A coveter is a person who desires or yearns to possess something that belongs to someone else

Example sentence: Sarah's neighbor is a coveter who always admires and secretly longs for her luxurious sports car.

To covet means to desire or long for someone else's possessions

Example sentence: Jenny couldn't help but covet her friend's brand new designer handbag.